Numeri 34:13

SVEn Mozes gebood den kinderen Israels, zeggende: Dit is het land, dat gij door het lot ten erve innemen zult, hetwelk de HEERE aan de negen stammen en den halven stam [van Manasse] te geven geboden heeft.
WLCוַיְצַ֣ו מֹשֶׁ֔ה אֶת־בְּנֵ֥י יִשְׂרָאֵ֖ל לֵאמֹ֑ר זֹ֣את הָאָ֗רֶץ אֲשֶׁ֨ר תִּתְנַחֲל֤וּ אֹתָהּ֙ בְּגֹורָ֔ל אֲשֶׁר֙ צִוָּ֣ה יְהוָ֔ה לָתֵ֛ת לְתִשְׁעַ֥ת הַמַּטֹּ֖ות וַחֲצִ֥י הַמַּטֶּֽה׃

Algemeen

Zie ook: Mozes

Aantekeningen

En Mozes gebood den kinderen Israëls, zeggende: Dit is het land, dat gij door het lot ten erve innemen zult, hetwelk de HEERE aan de negen stammen en den halven stam [van Manasse] te geven geboden heeft.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

וַ

-

יְצַ֣ו

gebood

מֹשֶׁ֔ה

En Mozes

אֶת־

-

בְּנֵ֥י

den kinderen

יִשְׂרָאֵ֖ל

Israëls

לֵ

-

אמֹ֑ר

zeggende

זֹ֣את

-

הָ

-

אָ֗רֶץ

Dit is het land

אֲשֶׁ֨ר

-

תִּתְנַחֲל֤וּ

ten erve innemen zult

אֹתָהּ֙

-

בְּ

-

גוֹרָ֔ל

dat gij door het lot

אֲשֶׁר֙

-

צִוָּ֣ה

geboden heeft

יְהוָ֔ה

hetwelk de HEERE

לָ

-

תֵ֛ת

te geven

לְ

-

תִשְׁעַ֥ת

aan de negen

הַ

-

מַּטּ֖וֹת

stammen

וַ

-

חֲצִ֥י

en den halven

הַ

-

מַּטֶּֽה

stam


En Mozes gebood den kinderen Israëls, zeggende: Dit is het land, dat gij door het lot ten erve innemen zult, hetwelk de HEERE aan de negen stammen en den halven stam [van Manasse] te geven geboden heeft.

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!